У нашому ресторані є велике бомбосховище, наші гості завжди в безпеці
Политика конфиденциальности
Політика конфіденційності / Privacy Policy / Политика конфиденциальности
Останнє оновлення / Last updated / Последнее обновление:
Політика конфіденційності
Ця Політика конфіденційності описує, як ресторанно-готельний комплекс «Фортеця» «Вілла Віта» (далі — «Ми») збирає, зберігає та використовує персональні дані користувачів нашого сайту fortetsya.kiev.ua
1. Збір інформації
Ми можемо збирати такі дані:
Ім’я та прізвище;
Номер телефону;
Електронну адресу;
Інформацію про бронювання столиків чи замовлення;
Дані, що автоматично збираються при відвідуванні сайту (IP-адреса, тип браузера, cookies тощо).
2. Використання інформації
Ми використовуємо ваші дані для:
обробки замовлень і бронювань;
надання інформації про акції та новини (за вашою згодою);
поліпшення роботи сайту;
виконання вимог законодавства.
3. Передача даних третім особам
Ми не продаємо і не передаємо персональні дані стороннім компаніям, окрім випадків:
коли це необхідно для виконання вашого замовлення (наприклад, служби доставки);
коли це вимагає закон.
4. Захист інформації
Ми вживаємо необхідних технічних та організаційних заходів для захисту ваших даних від несанкціонованого доступу, зміни чи знищення.
5. Cookies
Наш сайт може використовувати файли cookies для зручності користування та збору статистики. Ви можете відключити cookies у налаштуваннях браузера.
Ми можемо оновлювати цю Політику. Актуальна версія завжди доступна на сайті.
Политика конфиденциальности
Настоящая Политика конфиденциальности описывает, как ресторанно-гостиничный комплекс «Фортеця» (далее — «Мы») собирает, хранит и использует персональные данные пользователей нашего сайта fortetsya.kiev.ua
1. Сбор информации
Мы можем собирать следующие данные:
Имя и фамилия;
Номер телефона;
Электронный адрес;
Информация о бронировании столиков или заказах;
Данные, автоматически собираемые при посещении сайта (IP-адрес, тип браузера, cookies и т.д.).
2. Использование информации
Мы используем ваши данные для:
обработки заказов и бронирований;
предоставления информации об акциях и новостях (с вашего согласия);
улучшения работы сайта;
выполнения требований законодательства.
3. Передача данных третьим лицам
Мы не продаём и не передаём персональные данные сторонним компаниям, кроме случаев:
когда это необходимо для выполнения вашего заказа (например, службы доставки);
когда этого требует закон.
4. Защита информации
Мы принимаем необходимые технические и организационные меры для защиты ваших данных от несанкционированного доступа, изменения или уничтожения.
5. Cookies
Наш сайт может использовать файлы cookies для удобства пользования и сбора статистики. Вы можете отключить cookies в настройках браузера.
Мы можем обновлять настоящую Политику. Актуальная версия всегда доступна на сайте.
Privacy Policy
This Privacy Policy describes how the “Fortetsya” restaurant and hotel complex (hereinafter — “We”) collects, stores, and uses personal data of users of our websites fortetsya.kiev.ua
1. Information Collection
We may collect the following data:
First and last name;
Phone number;
Email address;
Information about table reservations or orders;
Data automatically collected when visiting the website (IP address, browser type, cookies, etc.).
2. Use of Information
We use your data for:
processing orders and reservations;
providing information about promotions and news (with your consent);
improving website performance; and
complying with legal requirements.
3. Sharing Data with Third Parties
We do not sell or share personal data with third-party companies, except in cases where:
it is necessary to fulfill your order (e.g., delivery services); or
it is required by law.
4. Information Protection
We take the necessary technical and organizational measures to protect your data from unauthorized access, alteration, or destruction.
5. Cookies
Our website may use cookies to enhance usability and collect statistics. You can disable cookies in your browser settings.
6. User Rights
You have the right to:
know what data we store about you;
request the correction or deletion of your data; and
